<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="pl-pl">
  <file datatype="plaintext" original="stock_setting">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ITEM0_DESC">
        <source>Pobieraj dane automatycznie</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ITEM1_DESC">
        <source>Pobieraj dane podczas roamingu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OPTION_DESC">
        <source>Aktualizuj co</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTES">
        <source>%d minut</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTE">
        <source>minutę</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AUTO_WARNING_MSG">
        <source>Podczas aktualizowania informacji giełdowych mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty w&#160;wyniku utworzenia połączeń danych. Czy chcesz kontynuować?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ROAM_WARNING_MSG">
        <source>Aktualizowanie informacji giełdowych podczas korzystania z usługi roamingu może spowodować naliczenie dodatkowych opłat. Czy chcesz kontynuować?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATA_WARNING_TITLE">
        <source>Ostrzeżenie dotyczące danych</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
