<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="tr-tr">
  <file datatype="plaintext" original="Settings">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_RINGTONES">
        <source>Zil sesleri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BUTTON_RINGTYPE">
        <source>Zil Türü</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HEADER_RINGTYPE">
        <source>Zil Türü</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SILENT">
        <source>Sessiz</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATEMODE">
        <source>Titreşim Modu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RING">
        <source>Çaldır</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGONCE">
        <source>Bir Kez Zil Sesi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_INCREASINGRING">
        <source>Artan Zil Sesi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATEONLY">
        <source>Sadece Titreşim</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATETHENRING">
        <source>Önce Titreşim sonra Zil Sesi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATEANDRING">
        <source>Titreşim ve Zil Sesi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CUSTOMRING">
        <source>Özel Zil Sesi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_COMMUNICATIONS">
        <source>İletişim</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AIRPLANEMODE">
        <source>Uçak Modu</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PHONE">
        <source>Telefon</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BLUETOOTH">
        <source>Bluetooth</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WIFI">
        <source>Wi-Fi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATACONNECTIONS">
        <source>Veri Bağlantıları</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MICROSOFTPUSH">
        <source>Microsoft Push</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AIRPLANE_DETAIL">
        <source>Kablosuz bağlantıları kapatın</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AIRPLANE_DETAIL_ENABLE">
        <source>Kablosuz bağlantıları yenile</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PHONE_DETAIL">
        <source>Hücresel radyoyu kapat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PHONE_DETAIL_ENABLE">
        <source>Hücresel radyoyu aç</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BLUETOOTH_DETAIL">
        <source>Bluetooth’u kapat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BLUETOOTH_DETAIL_ENABLE">
        <source>Bluetooth’u aç</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WIFI_DETAIL">
        <source>Wi-Fi'yi kapat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WIFI_DETAIL_ENABLE">
        <source>Wi-Fi'yi aç</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATACONNECTIONS_DETAIL">
        <source>Telefon Gerektirir</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MICROSOFTPUSH_DETAIL">
        <source>Push email'i kapat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MICROSOFTPUSH_DETAIL_ENABLE">
        <source>Push email'i aç</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU_PHONE">
        <source>Telefon Ayarları</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU_DATA">
        <source>Veri Ayarları</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU_BLUETOOTH">
        <source>Bluetooth Ayarları</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU_WIFI">
        <source>Wi-Fi Ayarları</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU_ADDBLUETOOTH">
        <source>Bluetooth Aygıtları</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU_WIRELESSNETWORKS">
        <source>Kablosuz Ağlar</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ON">
        <source>Açık</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OFF">
        <source>Kapalı</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DONE">
        <source>Bitti</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>Menü</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CANCEL">
        <source>İptal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CLOSE">
        <source>Kapat</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SOUNDS">
        <source>Ses</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDARBASEDVOLUME">
        <source>Otomatik</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VOLUME">
        <source>Ses Düzeyi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGTONE">
        <source>Zil sesi</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOTIFICATIONS">
        <source>Olay Sesleri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_KEYBOARD">
        <source>Klavye</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_RINGS">
        <source>Zil Sesleri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SYSTEM">
        <source>Sistem</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDARPROFILE_DETAIL">
        <source>toplantılar sırasında titret</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CURRENT_DETAIL">
        <source>Şu anda ayarlı olunan: "%s"</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOTIFICATIONS_DETAIL">
        <source></source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_KEYBOARD_DETAIL">
        <source>Klavyeye dokunulduğunda bir ses çal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SCREEN">
        <source>Ekran</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SCREEN_DETAIL">
        <source>Ekrana dokunulduğunda bir ses çal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MOREOPTIONS">
        <source>Gelişmiş</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PERCENT">
        <source>%</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PROFILES">
        <source>Profiller</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NORMAL">
        <source>Normal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIBRATE">
        <source>Titreşim</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OTHER">
        <source>Diğer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SETTINGSTITLE">
        <source>Ayarlar</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SYNC">
        <source>Senk Veri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SOUNDS_DETAIL">
        <source>Zil Sesleri ve Sistem</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_COMMUNICATIONS_DETAIL">
        <source>WiFi, Bluetooth, Telefon, Veri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WALLPAPER">
        <source>Duvar kağıdı</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WALLPAPER_DETAIL">
        <source>Giriş Duvar Kağıdı</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_UPDATESANDDATA">
        <source>Veri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ABOUT">
        <source>Hakkında</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SYNC_DETAIL">
        <source>Activesync ve İnternet verileri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_LEGALINFO">
        <source>Yasal Bilgi Buraya...</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_SYNCHRONIZING">
        <source>Eşitleniyor</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WIRELESSNETWORKS">
        <source>Kablosuz Ağlar</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BLUETOOTHDEVICES">
        <source>Bluetooth Aygıtları</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DOWNLOADDATAAUTO">
        <source>Hava durumunu otomatik olarak indir</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DOWNLOADDATAWHENROAMING">
        <source>Hava durumunu dolaşımda iken indir</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLSETTINGS">
        <source>Diğer</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_BACK">
        <source>Geri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_UPDATESANDDATA_DETAIL">
        <source>Hava durumunu indir</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ABOUT_DETAIL">
        <source>TouchFLO 3D %s</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATA_WARNING_TITLE">
        <source>Veri Uyarısı</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATA_WARNING_MSG">
        <source>Veri bağlantısı otomatik olarak oluşturulabileceğinden veya dolaşımdayken bu seçeneği seçmek ek ücretelere neden olabilir. Bu seçenek açılsın mı?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_COMMUNICATIONS_DETAIL_NO_WIRELESS">
        <source>Bluetooth, Telefon, Veri</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_WALLPAPER_MSG">
        <source>Varsayılan duvar kağıdını kullanmak ister misiniz?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CustomizeTabs">
        <source>Sekmeleri Özelleştir</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Tabs_Control">
        <source>Sekmeleri Yeniden Düzenle ve Kaldır</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DragItems">
        <source>Öğeleri sürükleyerek yeniden düzenle</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Cancel">
        <source>İptal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_Done">
        <source>Bitti</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
