<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="fr-fr">
  <file datatype="plaintext" original="stock_setting">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_ITEM0_DESC">
        <source>Télécharger automatiquement les données</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ITEM1_DESC">
        <source>Téléch. données en itinérance</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_OPTION_DESC">
        <source>Mise à jour</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTES">
        <source>%d minutes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MINUTE">
        <source>minute</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_AUTO_WARNING_MSG">
        <source>Vous pouvez avoir des frais supplémentaires lors de la mise à jour des informations boursières lors de la création des connexions de données. Souhaitez-vous continuer ?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ROAM_WARNING_MSG">
        <source>Vous pouvez avoir des frais supplémentaires lors de la mise à jour des informations boursières en itinérance. Souhaitez-vous continuer ?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATA_WARNING_TITLE">
        <source>Avertissement de données</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
