<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="zh-tw">
  <file datatype="plaintext" original="Messaging">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGESTITLE">
        <source>訊息</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOMESSAGES">
        <source>沒有訊息</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MENU">
        <source>功能表</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NAVTOMESSAGES">
        <source>所有訊息</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_YESTERDAY">
        <source>昨天</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_REPLY">
        <source>回覆</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTDETAILS">
        <source>詳細資料</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_NEW">
        <source>新增</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_REPLY">
        <source>回覆</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_DELETE">
        <source>刪除</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGE_COUNT_SEPARATOR">
        <source>/</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_CONFIRM_DELETE_TITLE">
        <source>刪除訊息</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_CONFIRM_DELETE">
        <source>您確定要刪除這個訊息嗎?</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source>今天</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIEWMMS">
        <source>按一下即可檢視 MMS</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TODAY">
        <source></source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_VIEWMMS">
        <source></source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MESSAGING_FORWARD">
        <source>轉寄</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
