<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xliff version="1.0" lang="fr-fr">
  <file datatype="plaintext" original="Home">
    <header />
    <body>
      <trans-unit id="IDS_HOMETITLE">
        <source>Accueil</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_DATEFORMAT">
        <source>dd/MM/yy</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_APPOINTMENTS">
        <source>Rendez-vous</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MAINVIEW">
        <source>Affichage principal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MISSEDCALLCOUNT">
        <source>%d appel manqué</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MISSEDCALLSCOUNT">
        <source>%d appels manqués</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOMISSEDCALL">
        <source>Appels</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWVOICEMAIL">
        <source>Nouveau message vocal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWVOICEMAILSCOUNT">
        <source>%d nouveaux messages vocaux</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NOAPPOINTMENTS">
        <source>Calendrier</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PHONE">
        <source>Téléphone</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_PROGRAMS">
        <source>Programmes</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALLDAY">
        <source>Journ. ent.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_ALARMOFF">
        <source>Alarme désactivée</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CALENDAR">
        <source>Calendrier</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CONTACTS">
        <source>Contacts</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_HOMEZONE">
        <source>HomeZone</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_CITYZONE">
        <source>CityZone</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_NEWVOICEMAILCOUNT">
        <source>%d nouveau message vocal</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_TOMORROW">
        <source>Demain</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IDS_MULTIDAY">
        <source>jours multiples</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
