Changer la langue de son appareil Windows Mobile

Modifié le mercredi, 06 mai 2009 15:30 par Thioneb — Catégorisé en: Généralités, Windows Mobile - Personnalisation

Il existe aujourd'hui 2 grandes familles d'appareils Windows Mobile, les Smartphones et les PocketPC. Si ces 2 familles sont très proches 2 grosses caractéristiques les différencient tout de même.

Smartphone : Pas d'écran tactile, système très souvent multilangage
PocketPC : Écran tactile disponible mais l'appareil ne supporte qu'une seule langue

Comment changer la langue alors ?

Si sur Smartphone il est souvent simple de basculer la langue de l'appareil, sur un PocketPC la tâche s'avère bien plus compliquée car il faut changer totalement le système d'exploitation de l'appareil. Ce système d'exploitation est souvent appelé ROM ou Firmware.

Où trouver la ROM de son appareil ?

En premier lieu il faut essayer de trouver le ROM destinée à son appareil. En effet chaque ROM est spécifique à un appareil et ne fonctionnera que sur un seul et unique type d'appareil. Installer une ROM non destinée à son terminal sur celui ci signifie dans 99% des cas son autodestruction ou plus exactement sa transformation en brique de luxe). Pour trouver la ROM de son appareil il le première source est le site du fabricant qui propose en général des mises à jour régulières.

Comment changer la ROM de son appareil ?

Les fabricants n'étant pas trop bêtes il interdisent par défaut le changement de langue de leurs appareils. Mais bon comme souvent sur le net on trouve facilement des tutoriaux pour contourner ces limitations. La référence dans le domaine reste le Forum XDA Developers qui propose tout le nécessaire pour réaliser la chose ... pour pas mal d'appareils. A noter que comme pour les ROMs les procédures pour libérer son terminal sont spécifiques à un modèle d'appareil.

Par exemple vous trouverez sur ce WIKI la procédure concernant le HTC Touch Diamond

Si vous avez des liens intéressants sur le sujet n'hésitez surtout pas à mettre à jour cette page :)

Besoin d'aide supplémentaire ?

Si vous avez besoin d'un aide supplémentaire n'hésitez surtout pas à aller dans le forum du site où la communauté Smartphone France se fera un plaisir de vous aider afin que votre expérience Windows Mobile se passe dans les meilleures conditions possible. N'oubliez jamais que Smartphone France est votre site et qu'il ne vit que pour vous ... et surtout grâce à vous.

Pour rappel Smartphone France est bien plus qu'un simple WIKI. Si vous désirez vous tenir régulièrement au courant de l'actualité Windows Mobile n'hésitez surtout pas à visiter régulièrement le site principal.